Kad veliki uragan pogodi njezin rodni grad na Floridi, Haley ignorira naredbe za evakuaciju i traži oca. Nakon što su ga pronašli teško ranjenog, obojica su zarobljeni u poplavi. Budući da gotovo nemaju vremena za bijeg od oluje, otkrivaju da im je porast razine vode najmanji problem.