Smješten više od desetljeća nakon događaja iz prvog filma, saznajte priču o obitelji Sully (Jake, Neytiri i njihova djeca), nevoljama koje ih prate, koliko truda poduzimaju kako bi zaštitili jedni druge, bitkama koje vode da ostanu živi, ​​i tragedije koje prolaze.