Sophie razmišlja o zajedničkoj radosti i privatnoj melankoliji odmora koji je provela s ocem prije dvadeset godina. Stvarna i izmišljena sjećanja ispunjavaju praznine između miniDV snimaka dok ona pokušava pomiriti oca kojeg je poznavala s muškarcem kojeg nije.